quinta-feira, 24 de janeiro de 2008

O "Meu Fischer" Homenagem 2




















































































5 comentários:

Alexandre Monteiro disse...

Caro Arlindo
O seu texto, sobre a literatura xadrezística à volta de Fischer, é um hino de amor ao Xadrez.
É muito bom poder reencontrar a sua escrita.
Um abraço

Anônimo disse...

Curiosamente, não mencionou o melhor livro sobre Fischer... :-)

Existente Instante disse...

Acredito que sim , caro anónimo! Mas repare " O MEU FISCHER ". Só mencionei os livros que possuo e foram esses os objectos das imagens e breves notas.
Claro que posso acrescentar os que não tenho na lista seguinte e dentro destes se calhar o que sugere, pronto!
* Bobby Fischer by G. Ståhlberg and J. Westberg (Stockholm, 1962)
* Profile of a Prodigy by F. Brady (New York and London, 1965; New York, 1973; London, 1974; New York, 1989)
* Das Schachphänomen Robert Fischer by H. Kramer and S.H. Postma (Amsterdam, 1966)
* Cien partidas ganadas por Fischer by H.S. Nazzari (Montevideo, 1966)
* Bobi Fišer ante portas by P. Trifunović and D. Bjelica (Belgrade, 1966)*
* Fischer 1970 by I. Kashdan (New York, circa 1971)
* Bobby Fischer: His Games and his Openings by B. Patteson (six volumes, Dallas, 1971)
* Bobby Fischer by W. Kübel (Cologne, circa 1971)*
* “Bobby” Fischer su vida y partidas by P. Morán (Barcelona, 1971/1972)
* Fischer 200 partidas by G.J. Lastra (Buenos Aires, 1972)
* Fischer by T. Krabbé, A. Münninghoff and J. Timman (Amsterdam, 1972)
* The Games of Robert J. Fischer by R.G. Wade and K.J. O’Connell (London, 1972) – plus French and Spanish* translations
* Bobby Fischer tie maailmanmestaruuteen by E.E. Böök (Helsinki, 1972)
* Robert Fischer by A. Pasternjak (Ljubljana, 1972)*
* Za Šahovksu Krunu, Spaski-Fišer by P. Trifunović (Belgrade, 1972)*
* Spasski oder Fischer by E. Varnusz and T. Flórián (Hamburg, 1972)*
* Bobby Fischers vej til VM by J. Enevoldsen (Copenhagen, 1972)* – plus Swedish translation
* Games of Bobby Fischer (Philippines (?), circa 1972)*
* Schachgenie Fischer by T. Schuster (Stuttgart, 1973)
* Fischer 179 + 1 partidas by G.J. Lastra (Buenos Aires, 1973)
* Bobby Fischer, Un Genio Travieso by F. Gormann (Buenos Aires, 1973)*
* How to Beat Bobby Fischer by E. Mednis (New York, 1974 and 1998) – plus Russian translation
* Bobby Fischer vs. the Rest of the World by B. Darrach (New York, 1974)
* Fischer, le partite commentate mossa per mossa by A. Capece (Milan, 1974)*
* Fischer: le roi maudit by Arrabal (Monaco, 1974 and 1992)
* The Chess of Bobby Fischer by R.E. Burger (Radnor, 1975 and San Francisco, 1994)
* How Fischer Plays Chess by D. Levy (Glasgow, 1975)
* 4x25 [on Fischer, Spassky, Korchnoi and Larsen] by P. Keres and I. Nei (Tallinn, 1975) – plus French and Spanish* translations
* Fischer en zijn voorgangers by M. Euwe (Baarn, 1975) – plus English edition (London, 1976)
* Moj Prijatel Bobi Fišer by D. Bjelica (Sarajevo, 1975)*
* Bobby Fischer Against the World’s Champions & Leading Grandmasters by F. David (Manila, 1975)*
* Die gesammelten Partien von Robert J. Fischer by C.M. Bijl (Ijmuiden, 1976 and Nederhorst den Berg, 1986)
* Bobby Fischer heute by Y. Kraushaar (Schwanden, 1977)
* The Best Endings of Capablanca and Fischer (Zagreb, 1978)
* Secretele marilor maeştri Fischer, Gheorghiu, Karpov by C. Ştefaniu (Bucharest, 1978)
* Fischer’s Chess Games (Oxford, 1980)
* Robert James Fischer by D. Marović (two volumes, Zagreb, 1982)
* Bobby Fischer 333 seiner besten Partien by R. Kupfer (Bremen, 1982)
* Robert Fišer Genije koji se ne vraća by D. Bjelica (two volumes, Belgrade, 1984)
* Bobby Fischer’s Outrageous Chess Moves by B. Pandolfini (New York, 1985)
* Partie Roberta Fischera (Warsaw, 1989)
* Partie Roberta Fishera [sic] (Warsaw, 1989)
* Bobby Fischer Parties choisies (circa 1989)
* Caissa Supplement No. 2/1990: Bobby Fischer by G. Pawinski and D. Sobiecki (Legionowo, 1990)*
* Robert James Fischer Gesammelte Partien (Nuremberg, 1989 and 1991)
* Fischer 222 partidas (Madrid, 1990)
* Endspieltechnik à la Bobby Fischer by L. Nikolaiczuk (Mannheim, 1990)
* Schach-Phänomen Bobby Fischer by A. Pasternjak (Zurich, 1991)
* ‘White’ Fischer by V. Bagirov (Riga, 1991)*
* Robert Fischer joue la finale by A. Avchaloumov (1992)
* Games of Bobby Fischer by S. Adzić (Novi Sad, 1992)
* Fischer Partije (Belgrade, 1992)
* Bobby Fischer by D. Bjelica (Madrid, 1992)
* Bobby Fischer: A Study of His Approach to Chess by E. Agur (London, 1992) – plus Italian translation
* Fischers Vermächtnis by J. Konikowski and P. Schulenburg (Hollfeld, 1992 and 2003)
* Spanisch à la Fischer by C. Brauer (Kiel, 1992)
* Bobby Fischer Complete Games of the American World Chess Champion by L. Hays (Dallas, 1992 and Park Hill, 1995)
* Shakhmatnoe Nasledie Roberta Dzhamsa Fischera (Kazan, 1992)
* Zagadka Fischera by Y.A. Mansurov (Moscow, 1992)*
* Through the Endings with Fischer by S.E. Kozhevin (Obninsk, 1992)*
* Bobby Fischer 1955-1960 (Madrid, 1992)
* Bobby Fischer 1961-1967 (Madrid, 1992)
* Bobby Fischer 1968-1992 (Madrid, 1993)
* 744 Partii Bobbi Fischera by A. Golubev and L. Gutsait (two volumes, Moscow, 1993)
* Russians Versus Fischer by D. Plisetsky and S. Voronkov (Moscow, 1994 and London, 2005) – plus Italian translation*
* A Legend on the Road by J. Donaldson (Seattle, 1994 and Milford, 2005)
* Bobby Fischer – wie er wirklich ist by P. Dautov (Darmstadt, 1995)
* Fischer! by A. Fishbein (Manasquan, 1996)
* Fischers Kombinationen by K.-O. Jung (Homburg-Einöd, 1998)
* The Unknown Bobby Fischer by J. Donaldson and E. Tangborn (Seattle, 1999)
* A rejtélyes budapesti sakkvilágbajnok by E. Varnusz (Budapest, 2001)
* Bobby Fischer: From Chess Genius to Legend by E. Gufeld et al. (Davenport, 2002)
* Bobby Fischer Rediscovered by A. Soltis (London, 2003)
* Fischer. 100 (Bangalore, 2003)*
* Bobby Fischer Goes to War by D. Edmonds and J. Eidinow (London, 2003 and 2004) – plus German and Spanish* translations
* Bobby Fischer The Wandering King by H. Böhm and K. Jongkind (London, 2004)
* Learn from Bobby Fischer’s Greatest Games by E. Schiller (New York, 2004)
* Garry Kasparov on Fischer My Great Predecessors, Part IV by G. Kasparov (London, 2004) – plus German, Italian, Russian and Spanish translations*
* Materialien zu Fischers Partien by R. Hübner (Ludwigshafen, 2004)
* ‘Bobby Fischer self-taught genius’ by I. Kourkounakis and I. Babasakis (Athens, 2004)
* Sygrajte kak Fischer by I.M. Linder (Moscow, 2004)
* Fischer: Paradoxi Schachmatnogo Geniya by V.N. Pak (Moscow, 2005)
* Robert Fischer: Zjizn i Igra by I. and V. Linder (Moscow, 2006)
* The Chess Greats of the World: Bobby Fischer by D. Lovas (Kecskemét, 2006)
* Fisching for Forgeries by L. Totaro (2007).

Existente Instante disse...

Acredito que sim , caro anónimo! Mas repare " O MEU FISCHER ". Só mencionei os livros que possuo e foram esses os objectos das imagens e breves notas.
Claro que posso acrescentar os que não tenho na lista seguinte e dentro destes se calhar o que sugere, pronto!
* Bobby Fischer by G. Ståhlberg and J. Westberg (Stockholm, 1962)
* Profile of a Prodigy by F. Brady (New York and London, 1965; New York, 1973; London, 1974; New York, 1989)
* Das Schachphänomen Robert Fischer by H. Kramer and S.H. Postma (Amsterdam, 1966)
* Cien partidas ganadas por Fischer by H.S. Nazzari (Montevideo, 1966)
* Bobi Fišer ante portas by P. Trifunović and D. Bjelica (Belgrade, 1966)*
* Fischer 1970 by I. Kashdan (New York, circa 1971)
* Bobby Fischer: His Games and his Openings by B. Patteson (six volumes, Dallas, 1971)
* Bobby Fischer by W. Kübel (Cologne, circa 1971)*
* “Bobby” Fischer su vida y partidas by P. Morán (Barcelona, 1971/1972)
* Fischer 200 partidas by G.J. Lastra (Buenos Aires, 1972)
* Fischer by T. Krabbé, A. Münninghoff and J. Timman (Amsterdam, 1972)
* The Games of Robert J. Fischer by R.G. Wade and K.J. O’Connell (London, 1972) – plus French and Spanish* translations
* Bobby Fischer tie maailmanmestaruuteen by E.E. Böök (Helsinki, 1972)
* Robert Fischer by A. Pasternjak (Ljubljana, 1972)*
* Za Šahovksu Krunu, Spaski-Fišer by P. Trifunović (Belgrade, 1972)*
* Spasski oder Fischer by E. Varnusz and T. Flórián (Hamburg, 1972)*
* Bobby Fischers vej til VM by J. Enevoldsen (Copenhagen, 1972)* – plus Swedish translation
* Games of Bobby Fischer (Philippines (?), circa 1972)*
* Schachgenie Fischer by T. Schuster (Stuttgart, 1973)
* Fischer 179 + 1 partidas by G.J. Lastra (Buenos Aires, 1973)
* Bobby Fischer, Un Genio Travieso by F. Gormann (Buenos Aires, 1973)*
* How to Beat Bobby Fischer by E. Mednis (New York, 1974 and 1998) – plus Russian translation
* Bobby Fischer vs. the Rest of the World by B. Darrach (New York, 1974)
* Fischer, le partite commentate mossa per mossa by A. Capece (Milan, 1974)*
* Fischer: le roi maudit by Arrabal (Monaco, 1974 and 1992)
* The Chess of Bobby Fischer by R.E. Burger (Radnor, 1975 and San Francisco, 1994)
* How Fischer Plays Chess by D. Levy (Glasgow, 1975)
* 4x25 [on Fischer, Spassky, Korchnoi and Larsen] by P. Keres and I. Nei (Tallinn, 1975) – plus French and Spanish* translations
* Fischer en zijn voorgangers by M. Euwe (Baarn, 1975) – plus English edition (London, 1976)
* Moj Prijatel Bobi Fišer by D. Bjelica (Sarajevo, 1975)*
* Bobby Fischer Against the World’s Champions & Leading Grandmasters by F. David (Manila, 1975)*
* Die gesammelten Partien von Robert J. Fischer by C.M. Bijl (Ijmuiden, 1976 and Nederhorst den Berg, 1986)
* Bobby Fischer heute by Y. Kraushaar (Schwanden, 1977)
* The Best Endings of Capablanca and Fischer (Zagreb, 1978)
* Secretele marilor maeştri Fischer, Gheorghiu, Karpov by C. Ştefaniu (Bucharest, 1978)
* Fischer’s Chess Games (Oxford, 1980)
* Robert James Fischer by D. Marović (two volumes, Zagreb, 1982)
* Bobby Fischer 333 seiner besten Partien by R. Kupfer (Bremen, 1982)
* Robert Fišer Genije koji se ne vraća by D. Bjelica (two volumes, Belgrade, 1984)
* Bobby Fischer’s Outrageous Chess Moves by B. Pandolfini (New York, 1985)
* Partie Roberta Fischera (Warsaw, 1989)
* Partie Roberta Fishera [sic] (Warsaw, 1989)
* Bobby Fischer Parties choisies (circa 1989)
* Caissa Supplement No. 2/1990: Bobby Fischer by G. Pawinski and D. Sobiecki (Legionowo, 1990)*
* Robert James Fischer Gesammelte Partien (Nuremberg, 1989 and 1991)
* Fischer 222 partidas (Madrid, 1990)
* Endspieltechnik à la Bobby Fischer by L. Nikolaiczuk (Mannheim, 1990)
* Schach-Phänomen Bobby Fischer by A. Pasternjak (Zurich, 1991)
* ‘White’ Fischer by V. Bagirov (Riga, 1991)*
* Robert Fischer joue la finale by A. Avchaloumov (1992)
* Games of Bobby Fischer by S. Adzić (Novi Sad, 1992)
* Fischer Partije (Belgrade, 1992)
* Bobby Fischer by D. Bjelica (Madrid, 1992)
* Bobby Fischer: A Study of His Approach to Chess by E. Agur (London, 1992) – plus Italian translation
* Fischers Vermächtnis by J. Konikowski and P. Schulenburg (Hollfeld, 1992 and 2003)
* Spanisch à la Fischer by C. Brauer (Kiel, 1992)
* Bobby Fischer Complete Games of the American World Chess Champion by L. Hays (Dallas, 1992 and Park Hill, 1995)
* Shakhmatnoe Nasledie Roberta Dzhamsa Fischera (Kazan, 1992)
* Zagadka Fischera by Y.A. Mansurov (Moscow, 1992)*
* Through the Endings with Fischer by S.E. Kozhevin (Obninsk, 1992)*
* Bobby Fischer 1955-1960 (Madrid, 1992)
* Bobby Fischer 1961-1967 (Madrid, 1992)
* Bobby Fischer 1968-1992 (Madrid, 1993)
* 744 Partii Bobbi Fischera by A. Golubev and L. Gutsait (two volumes, Moscow, 1993)
* Russians Versus Fischer by D. Plisetsky and S. Voronkov (Moscow, 1994 and London, 2005) – plus Italian translation*
* A Legend on the Road by J. Donaldson (Seattle, 1994 and Milford, 2005)
* Bobby Fischer – wie er wirklich ist by P. Dautov (Darmstadt, 1995)
* Fischer! by A. Fishbein (Manasquan, 1996)
* Fischers Kombinationen by K.-O. Jung (Homburg-Einöd, 1998)
* The Unknown Bobby Fischer by J. Donaldson and E. Tangborn (Seattle, 1999)
* A rejtélyes budapesti sakkvilágbajnok by E. Varnusz (Budapest, 2001)
* Bobby Fischer: From Chess Genius to Legend by E. Gufeld et al. (Davenport, 2002)
* Bobby Fischer Rediscovered by A. Soltis (London, 2003)
* Fischer. 100 (Bangalore, 2003)*
* Bobby Fischer Goes to War by D. Edmonds and J. Eidinow (London, 2003 and 2004) – plus German and Spanish* translations
* Bobby Fischer The Wandering King by H. Böhm and K. Jongkind (London, 2004)
* Learn from Bobby Fischer’s Greatest Games by E. Schiller (New York, 2004)
* Garry Kasparov on Fischer My Great Predecessors, Part IV by G. Kasparov (London, 2004) – plus German, Italian, Russian and Spanish translations*
* Materialien zu Fischers Partien by R. Hübner (Ludwigshafen, 2004)
* ‘Bobby Fischer self-taught genius’ by I. Kourkounakis and I. Babasakis (Athens, 2004)
* Sygrajte kak Fischer by I.M. Linder (Moscow, 2004)
* Fischer: Paradoxi Schachmatnogo Geniya by V.N. Pak (Moscow, 2005)
* Robert Fischer: Zjizn i Igra by I. and V. Linder (Moscow, 2006)
* The Chess Greats of the World: Bobby Fischer by D. Lovas (Kecskemét, 2006)
* Fisching for Forgeries by L. Totaro (2007).

Juliano disse...

Professor Arlindo, gostei muito da sua bibliografia indicada sobre o match do século. A propósito estou escrevendo uma disertação de mestrado sobre o tema e gostaria de saber se o senhor poderia me disponibilizar algumas dessas referências via e mail?

Meu e-amil é: julianoedf@yahoo.com.br

Muito agradecido pela sua atenção

um abraço